Thorin第一眼看到她的成果时完全惊呆了，而且对她独断专行的态度有些恼火，但是他同样赞同这个决定，因为那也是他自己打算做的事。坐在那个椅子里帮助Thorin统治整个矮人王国，想到这里Bilbo觉得有点恶心，好像妊娠头三个月的感觉一样。

    最开始Bilbo十分担心面对Thorin的妹妹，他的矮人和外甥们总是提起她，说她是个严厉可怕的督工，绝对不姑息任何一星半点的差错，一旦发现就会用木锤狠狠打人。正式介绍给彼此时，Bilbo因为旅途变得灰头土脸的，他的儿子在他臂弯里安睡。她对他的拘谨放声大笑，立刻开始滔滔不绝细数她哥哥年少时的糗事，在那些特意加工过半真半假的有趣故事后，Bilbo发现如果以后跟Thorin有矛盾时可以来找她。

    Thorin的脸变成亮红色，那是哈比人从来没有在他的脸上看到过的色彩，矮人想让Bilbo和沉睡的婴儿尽可能迅速地远离Dis，于是立刻领着他穿过皇室侧翼的走廊回到他们自己的房间，那里也装饰的非常漂亮。看到特意为他置办的一切，Bilbo心中感叹能够完成一定相当不容易，Dis和原远征队里的几个成员一起照着Bilbo家里的样子打造了几套一模一样的家具。

    雅致的木质书桌、五斗橱、书架、扶手椅，起居室的阳台上还有一套做工精美的茶桌，整体看起来（至少是从Thorin的角度出发）非常像精灵的风格。他们的主卧里有一张非常巨大的床，柔软的床单上堆满枕头和靠垫，Bilbo非常肯定至少能容纳八个矮人舒舒服服躺在上面。真是高大得离谱，而且非常不必要。

    一架可爱的木头婴儿床摆在庞大的床边，里面铺着小床垫，同样堆着一大堆柔软的毯子和靠垫。眼前的景象让Bilbo的双眼盈满泪水，不过他会把这归结于旅途疲惫和产后荷尔蒙失调。

    在他们自己的房间里，Bilbo觉得完全就是在家里的感觉，非常满足。

    夏尔的生活中还有一件必不可少让他心心念念的东西，那就是他的花园，户外的田地和被青草覆盖的山包，明亮、葱绿充满自然的生机。

    阳光很难造访依鲁伯，如果想用脚趾感受草地，体会微风拂过发梢的感受，只有离开孤山一个办法。只有少数几个皇室房间才有小小的阳台和窗子，它们建造在山脊上比较坚固的天然裂缝中。

    Thorin花了很长时间才让哈比人松口说出这个秘密的渴望，因为Bilbo觉得他的愿望太自私也没有必要，更不必说可能性微乎其微了。Thorin历尽艰辛帮他把梦想化为现实，他咨询专家的建议、利用要塞所有可利用的资源、还向Bilbo学习了花园的必需品和植被种类。对于矮人要塞来说是个空前绝后的举措，他建造了一个小庭院，直通皇室侧翼的走廊，安全、可行而且充满阳光和泥土的自然芬芳。当然Bilbo慷慨地（用肉体）报答了他的体贴周到和辛劳成果，此后的日子里，依鲁伯的国王不管是漫步穿过大厅，还是处理政务时都带着大家前所未见的巨大笑脸。

    ********************************