“我以为你已经离开刚铎了。”他轻声道。

    密林的绿叶在兜帽底下略抬起脸，面上似笑非笑。“你更情愿我就这样离开吗？”

    “也不尽然。”索龙哲尔说。他心怀困惑，嘴唇发干，喜悦和歉意一齐涌上他的舌尖，又被他生生咽了回去。不待他寻到合适的措辞来问出去而复返的缘由，有三个多月未见的精灵先一步接下了话头。

    “我去探路了。”莱戈拉斯说，“既然都到魔多附近了，我总是得去探一探那片阴影的。我在伊希利恩一带行走，亲自去确认人类正面临着何种困境。”他沉吟片刻，湛蓝的眼睛轻轻转了一转。“我带来了一些新情报，就看你是否有兴趣了。如果你不想听，我就直接将它们带回幽暗密林。”

    “就算放你回去，你父亲大概也不会愿意在这种时候出兵相助的。”男人从愕然中抽离回理智，边苦笑边摇头调侃。

    “你是对的。”莱戈拉斯回答，“可惜你没法硬留住我。”

    “我从没指望过我能做到这点。”索龙哲尔说。随后他的神情变得严肃，口吻变得郑重。“讲给我听吧——我替米那斯提力斯的军队与民众请求你。”

    莱戈拉斯轻轻瞥他。“最为切实的建议是，想要对付魔多的阴影，就多带些人去。”

    “这根本轮不到你来说。”男人嘟哝道，“也根本不是我能决定的。”

    他有些泄气，但莱戈拉斯笑了，也许是因为在口头上扳了他一局。索龙哲尔单手撑脸，兀自苦恼，拿不准主意要不要接着向面前的精灵刨根究底。他该以何种身份立场来索求信息呢？莱戈拉斯或许足够宽宏大量，过了气头就不再记恨他的无礼，对他的评价却不见得会回升。他也还不是军队的将领，没法因大义而开口。

    他应该致歉的，为他最早时十足武断的敌意，为他毫无道理地把自己的苦闷倾倒到一个外族的头上。他还年轻，容易获得谅解，但为免去同样的错误，他必须清醒地自省。他垂下眼，摊手示意自己愿意请这一杯。莱戈拉斯这才举起那个酒杯，将它送到了嘴唇边。精灵饮酒时很安静，吞咽得平稳而迅速，好像那不是一杯烈酒、不过是几滴晨起时爬藤架上的露水。

    “无论如何，我还是要向你道谢。”索龙哲尔说。莱戈拉斯放下半空的酒杯，如先前一般拒绝了他的谢意。

    “我只是回来看上一眼。”精灵说。

    “我想也是。”索龙哲尔说着，沉沉吐出浊气。“我也不会向你提出更多请求了。”

    他是隐约有些失望的。如果莱戈拉斯只将白城作为返回密林之前的落脚点，其实听上去也很合情合理。同行的日子早就结束了，三个月前他们就分别过一回。他应该再去拿一杯酒，跟精灵互敬一次、而后共饮，只当这是相对正式的道别。他让沮丧浮上眉梢，精灵的目光在这时凝回到他身上。

    “你曾向我提出过任何请求吗？”莱戈拉斯问他，语调和缓，嗓音轻柔，“不为你的族人和你的同袍，只为你自己？”