“啊，提早上床睡觉啦，小精灵？”他假笑道，“倒是没忘记晚餐，你的护卫们多么体贴周到。有件事挺有趣的，小精灵，你的王子似乎无心过问你。哦，对了，我都忘了，”精灵冷笑道，“他从马上掉下来，撞到头了，对吗？丝毫不令人意外，因为我听说他的家庭对他非常失望——他的技能不尽人意。而且那个关于他的传闻是真的咯？这很好地解释了他身体的不协调……”艾斯特尔飞快站起身，靠近懒散站着的精灵，拳头捏得紧紧的。莱格拉斯也站起身，他被那个精灵的话语惊呆了。西尔凡的血脉怎么就让人身体不协调了？

    “你怎么说我，我都可以忍，萨林，但你正在诋毁比你强的人。你现在就给我闭嘴，否则我要亲自让你没法参赛，把你赶出伊姆拉崔。以你现在的言行，你根本没资格代表萝林。”

    那个精灵挺直腰，挥了挥手，不屑地哼了一声，“冷静点，艾斯特尔。我只想看看这个年轻人有没有胆量。很显然他没有，否则也不至于让个人类替他出头了。照这个形式看，我明天还是很有机会的，不是么？他承受不了压力。”那个精灵又哼了一声，他身后的其他精灵也跟着窃笑起来。他转过身，回到自己的床铺旁，万幸，他的铺位离莱格拉斯很远，在屋子的另一头。

    艾斯特尔一直盯着他们，直到他们全都回去为止，然后，他转身重新坐在莱格拉斯身边，“别在意他们，塔沙。他们也不喜欢我。我相信这证明了我是个好人。”他露出微笑，但莱格拉斯注意到，笑意并未到达他的眼底。

    莱格拉斯也缓缓露出笑容，他瞥了一眼正在悄声说笑的那群精灵。“他刚才说的什么意思？”他问，“什么传闻？”

    艾斯特尔耸耸肩。“无所谓，朋友。你一点都别去在意。萨林是个蠢货。不过也不是所有萝林精灵都跟他似的——哈尔迪尔并不坏，他只是不信任那些和他不一个路数的人。我觉得他总有一天会意识到自己的错误，并且会改变。他要是错了就会承认。但萨林这辈子只能是个蠢货了。我是被精灵抚养长大的人类。我很早之前就学会只跟哈尔迪尔那样的人说话，把苏林那样的人当过眼云烟。”

    “你可没把他当过眼云烟，艾斯特尔。昨天要不是艾罗赫拦着你，你就上去揍他了。你这次怎么没有上前？”

    艾斯特尔沉默了一会儿，他眯起眼睛，脸上露出怒容。“我会谨慎选择要不要开战，塔沙。明天就要比赛了，我不能冒险让你受伤，”他说，“比赛场上你会打得他们一败涂地。这一点我丝毫不会怀疑。”怒容从他脸上消失，他转而笑了起来，“而且，他们有六个人，我们只有两个。门口的守卫可能会帮我们，但咱们免不了要鼻青脸肿，到时候我就不得不对我adar承认我打架了。他教授我知识技能，花了好大功夫要把我培养成领主之子的性情风度，但我害怕他的努力都要付之东流。”

    “很显然不会的，艾斯特尔。我们没有打架，我们没有鼻青脸肿。事情还有希望。”