不大工夫，几个匪兵走进来，将一堆衣裳扔在大通铺上。安裕容认得为首那个，正是偷看洗澡事发当日跟在四当家身边的张串儿。张串儿显然也认得安裕容，捏着两件女人内衣和男人领结冲他道：“这些个布片子，怪模怪样的，怎么穿得出去？白送也没人要。四当家说了，叫洋人们把自己的都认领回去。”

    安裕容走近瞅瞅，除了胸罩和领结，也还颇有一些看起来比较正常的西式衣裳。质地特别好的当然是不见了，寻常衣物还是可以分上一分的。于是招呼各人前来认领。人质们都没想到还能多此一项福利，愤愤不平的心情莫名好了不少。是夜，集体睡了个安稳觉。

    次日，情绪平和的人质与心情愉悦的匪徒度过了安详宁静的一天。

    距离上次洗澡已然过去三天，不少人又有了替换衣裳，再次成功申请到洗澡机会。

    安裕容还是一身湿嗒嗒从溪边走回来，预备站到门槛上吹风。看见四当家坐在石阶上，装作不经意蹭过去。没错，这回四当家把监视他洗澡的重任放心交给别人了。

    近了才发觉，对方手里居然捧着一本书。不是别的，正是自己当初扔给徐文约打发时间的那本《一个风流女人的故事》。想必是混在战利品当中，被四当家拣了出来。别人拿的都是自认值钱的小玩意，这位四当家倒是与众不同。

    安裕容认为他应该完全看不懂，但对方一副沉浸其间的样子，一页页翻过去，间或端详思索片刻，倒似是看出了兴味。安裕容不觉好奇，又挪了挪脚步。

    四当家警觉性相当高，他刚走近一点，便抬起头。

    安裕容住脚：“抱歉，打搅了当家的雅兴。只是当家的手里这本书，不巧正是在下行李中的……”

    四当家捏着书脊抖抖：“你的？”

    安裕容面带笑容回答：“归国途中海上漂泊，无聊时消遣之物。故事虽离奇，亦不乏有趣之处。四当家愿意欣赏，在下荣幸之至。”

    “油嘴滑舌。”四当家冷淡地吐出一句评语，不再理他，接着翻看手里的西文书籍。书中不少黑白插图，与华夏风物大是不同。看了一会儿，大约终究抵不住心中好奇，见安裕容一直站在边上没动，遂问：“这些曲里拐弯的西洋文，你都认得？”

    “在西洋大陆混了几年，入乡随俗，也就学了个囫囵。”

    “你说说，这里头都讲什么？”