雅各布满足地摸着肚子，快活地表示对刚才那顿晚饭很满意。奎妮和纽特交换无言的向导信息的时候，雅各布在屋子里四处找着东西。“奎妮，亲爱的，你把报纸放哪了。我觉得可以给我们的客人消遣消遣——”他拿着报纸回来了。奎妮快速地用无杖魔法把他绊了一跤，在他跌倒前让摇椅飞来，报纸里的一份东西被奎妮抽起，从身后递给了纽特。魔法杂志上的标题在纽特眼角一闪而逝：“谁是那个能让伦敦塔首席移步纽约，亲自保释的高阶哨兵？”忒修斯的名字赫然在目。雅各布在摇椅上坐下，纽特迅速把杂志掖进箱子底，奎妮对他投来感激的一瞥。

    （“不能让他知道我还订阅这些东西。”）“再来点儿茶吗，纽特？”纽特却走神了。

    这么说来，特拉维斯是伦敦塔的首席哨兵。纽特只听忒修斯提到过阿伯纳西，还以为那个家伙是伦敦东塔的首席呢。不过眼下纽特有更急迫的事情要操心。结合热会让这附近哨兵都察觉到他的存在，塔很快也会侦测到附近向导的情绪变动。可以将奎妮交出去，抵挡魔法部的利剑——这样一来，在博佛里街侦测到未结合的向导就说得通了。奎妮引开他们的注意力的时候，纽特趁机用门钥匙逃回伦敦，这是个很不错的计划——唯一的缺陷是，纽特不愿意这么做。

    纽特突然放下茶，对这幸福的一对说：“我梦游。”

    “什么？”雅各布大惑不解。

    “我最好还是睡在客厅里。”纽特摆出他最能说服人的微笑，然后转向奎妮。（“别让他晚上出来，拜托了，我不想对他使用一忘皆空。“奎妮听出了他的言下之意——我不会告诉魔法部你的身份。纽特一开始所感觉到的那种惴惴不安消失了。）

    实际上还没到午夜，纽特便被自己的身体状况弄醒了。耳朵里的嗡鸣声越来越严重，汗水浸透了他的睡衣。他在雅各布家的沙发上辗转反侧，虽然明知道应该尽力维持住精神屏障，不让此刻的情绪泄露出去，可是身体的本能仍然在诱惑他。也许只需要打开一丝空隙，一道缝，并不会让人发现，他这样欺瞒自己。可是这个理由他连自己都说服不了。他知道是什么让奎妮将自己的能力对最亲近的人都藏起来，因为他也是一样的。他已经坚持了这么久，不可能就这样放弃。

    纽特在热潮中勉强入睡，脑海中朦胧出现了忒修斯的身影。“你躲在这里生什么气？”忒修斯推开阁楼的门走进来，纽特侧过身转向另一边，假装已经睡着了。

    “妈妈说你明天就要到塔里去了。”

    “在这种事情上你消息倒是挺灵通。”

    “你明明不想去，为什么要去？告诉他们你不想去，他们会通情达理的，不是吗？”

    “纽特，人总不能对所有事情说不。”