“也许你可以说西方通用语吗？”梅斯罗斯冒险一试。根据他的经验，这类精灵经常在陌生人面前选择晦涩的语言。

    “请，”观察者用一种带口音的西方通用语说，“如果你们两位和持戒者能和我一起到树上去，我会非常感激的。”

    梅斯罗斯不确定他是否会在会议上受到欢迎，但出于自然的好奇，他没有反对，而是按要求做了。他们使用的是绳梯，在梅斯罗斯和莱戈拉斯的帮助下把弗罗多送到了树上。在那之后，莱戈拉斯仅仅是往上爬，而梅斯罗斯，作为对他诺多血统的让步，需要一个帮手（required a hand）。公平地说，几个世纪以来他都没有足够的手来爬树，现在还在努力习惯新长出来的右手。山姆似乎为自己被留在地上而感到难过，也跟着他们上去了。最后五个精灵和两个霍比特人都睡在了树枝上，形成了一个有点尴尬的局面。

    他们的主要监视者，似乎是护卫队中唯一一个熟悉通用语的精灵，他介绍自己名叫哈尔迪尔，另外两个是他的弟弟，奥罗芬和儒米尔。

    “你的名字与那位伟大的语言学家一样。”为了能取悦儒米尔，梅斯罗斯又一次用辛达语对他说道。（注：双树纪元时期，维林诺有一位伟大的诺多族语言学家名叫儒米尔）

    “完全正确！”儒米尔惊叫起来，为终于遇到一个年龄足够大而可以理解他的名字的出处的人展现出久违的快乐，他把梅斯罗斯拉到一边和他交谈。

    “那么，你是一个使用辛达语的同时又有着用昆雅语书写的诺多名字的的西尔凡精灵。你父母的经历一定很丰富多彩。”

    儒米尔，这个可能很少有机会与外来者真正交谈的精灵，开始讲述一个很长的故事。他的泰勒瑞族祖父曾与那位诺多族的大学者儒米尔密切合作，后来跟随菲纳芬的军队去了贝烈瑞安德，并爱上了当地的一个西尔凡战士。对战地罗曼史颇有感触的梅斯罗斯觉得这个故事十分甜蜜。接着，梅斯罗斯告诉了他一个真实的故事：大学者儒米尔和他父亲几乎经常争吵，当然他没有提到费艾诺这个名字。

    “如果矮人被蒙上眼睛，”哈尔迪尔说，“陌生人伽隆手被绑起来，蒙上眼睛，那么我们就可以——”

    “这似乎太不公平了。”弗罗多打断了他。

    梅斯罗斯回过神来，说：“我可以接受。现在，我猜我们要在这过夜了，是吗？”

    他们确实是要这样。加拉兹民对他们非常友好，为他们提供了食物和毯子，还为梅斯罗斯提供了一条发带。哈尔迪尔很明显不相信他，但是，因为已经与儒米尔建立了友谊，梅斯罗斯没有发现自己不受欢迎。

    “所以，你在矿洞里醒来，然后……别的什么都没有发生？”奥罗芬疑惑地看了梅斯罗斯一眼，问道。

    梅斯罗斯啪的一声打了一下自己的右手（这个动作他已经很长一段时间没做过了）：“就像这样。在那一瞬间，我肯定就要死了。然而下一刻我就被治愈了，灵魂和肉体都是。”

    “奇怪，”儒米尔嘟囔着。“我能想到的最相似的例子是格罗芬德尔，但他实际上是从阿门洲（注：也就是西方的蒙福之地）回来的。”

    “也许你并不是真的死了，只是失去了知觉？”奥罗芬提供了一个思路。