于是基督山选择直接忽视这句模棱两可的劝阻。

    “歇洛克，”于是伯爵说道，“我想说的是——你知道我们现在是在法国，所以你已经自由了。”

    “自由？”

    “是的，从现在起，你是绝对的自由了。你可以自由放弃或保持你故乡的习俗，随你喜欢怎么去做都行——我知道你其实更青睐你在伦敦读大学的时候的那些装束，而并不特别中意这些希腊服饰，我不会干涉你穿衣的自由。同样，你愿意在这儿呆就在这儿，愿意出去就出去，有一辆马车永远在那儿听你的吩咐……”

    福尔摩斯安静地打量着他，这年轻人有一双灰色的眼睛，但他注视着基督山的时候，他总觉得自己被对方轻易看穿了，就好像他花费数十年的时间，用知识、金钱还有痛苦堆砌起来的皮囊不过是一张薄纸。

    然后，福尔摩斯说：“那么，当你在社交界的那些朋友问起我的时候，你会怎么向他们介绍我呢？”

    基督山沉默了很长时间，就好像他没意识到对方会一针见血地问出这个问题似的。说实话，自从这个被他从奴隶贩子手里买下的孩子不断长大之后，他越来越没法应付对方提出的问题了。

    但是最后，伯爵还是回答了这个问题——他自己都没意识到他的声音略有些干涩，那是因为他自己也并不喜欢这个答案——他坦诚地说：“……我会说你是我从君士坦丁堡买来的奴隶。”

    “正是如此，这是你的策略，而他们则会如你所愿一般觉得你是一个充满神秘感、无所不能的人物。”福尔摩斯露出一个笑容，“尽情向那些好奇的听众讲述你用一块翡翠换取一个孩童的自由的故事吧，而我的自由则可以等你离开巴黎之后再讨论——说真的，就现在而言，难道你不再是我的主人，我也不再是你的奴隶了吗？”

    --------------------

    坦白地说，我想写这篇有三分之一的原因是因为想看老福穿希腊衣服，还有三分之一的原因是想听老福念海黛的台词：“难道你不再是我的主人，我也不再是你的奴隶了吗？”

    （……）

    【03 欺骗者】

    卡瓦尔康蒂父子亲热地手挽着手，离开了基督山伯爵的宅邸。这真是个奇迹：在走进基督山的房子之前，他们还是两个陌生人，但是只要读上几份文件，在一个小书房里秘密地交谈几分钟，就能让他们亲热地仿佛共同生活了二十年一样。