“要是某人没有迟到的话，我们就不用这么晚才吃上饭了。”Bombur皱眉看着自己盘子里叠的高高土豆，各式各样的肉类还有半打奶酪，一脸不高兴地说“也就不用吃这些残羹剩饭了。”

    Bifur同情地拍了拍他侄子的肩膀以表同情，接着就一头扎进眼前堆满食物的托盘里去了。Bofur对他兄弟的抱怨不以为然地摇摇头，在他们两个旁边找了个位置坐下。

    在战斗后的一个月里，他们三个早就习惯吃饭时有彼此做伴了，只要不出什么特别大的意外，他们都会呆在一起吃饭。其他矮人有太多的事情要忙，也有人正处于恢复期，他们不可能像是在旅途当中一样总是聚在一起吃饭了。但Bofur怀念那种感觉，他怀念他们之间的友情和亲近，他猜想Bifur和Bombur也和他一样，都没办法适应这种突如其来的孤单感，否则他们也不会每次都大老远地想办法聚在一起。

    “你们好啊，我可没想到这个时间这里还有人！”一个他们再熟悉不过爽朗的声音地从门口传来，正在餐盘里埋头苦干的三个矮人抬起头来，饶有兴趣地看着来者。Bilbo Baggins最近一直都在忙碌，Bofur只能偶尔在路上碰到他，但都没和他好好聊上几句。他挪了挪他的位置，在椅子上腾出一个空间给这位霍比特人。

    “是什么风把你们几个这么晚都吹了过来？”Bilbo吃完了他盘子里的马铃薯和肉片以后抬头问道。

    “Bifur和我正在探索西翼一处新发现的矿脉。”Bofur向Bilbo解释着，Bifur头也不抬地咕哝了几句表示同意后继续大快朵颐。“矿脉比我们预计的要深的多，我们俩花了好长的时间才回到地面上，Bombur则一直等着我们一起吃饭，”Bofur停了一下，朝眼前正在狼吞虎咽的另外两位努了努嘴，“所以你瞧，他们现在的样子也就不奇怪了。”

    但Bofur面前盘子里装的东西（对一个矮人来说）不算太多，Bilbo有些疑惑地准备想发问，Bofur对他眨了眨眼，“我就知道今天的任务不会这么简单，所以我早上就已经吃了一份大餐了。”

    Bombur把盘子上的最后一点面包屑舔干净，把身体靠在长凳的靠背上，用手摸着圆滚滚的肚子，满意地打了一个大大的嗝。Bilbo对他的这个行为早就习以为常，可不像他们第一次见面时那般大惊小怪了。

    我就知道他和我们是一伙的，Bofur抿了一口麦芽酒窃笑着。