精灵的轻便猎装落在地上，他变得赤裸如初生，长发凌乱但姿容仍然完美无瑕。男人将他引到浴桶里，让他站稳在桶壁边，刚刚握住他的一缕发梢，他的眼神忽然就变得清明了。清水一直没到他的上腹，白雾叫他的面容变得模糊。男人被他的目光定住了，一下子变得手足无措。

    即使失血的冰寒与毒噬的剧痛一直压迫在伤者的意识上，也不至于让他对近旁发生的事一无所知。他拿不准自己该先道谢还是先道歉，片刻之后他仓皇松手，精灵还凝视着他。“你不该主动让自己的武器离手的。”莱戈拉斯平静道，“即使是为了帮我一把。”

    “是我莽撞了。”男人低声说，“也许我该相信你的应敌能力。”

    “我不是在责怪你。”莱戈拉斯说，话语里含着细小的颤音，“但既然你已经知道我的本事，就无需把我想得太脆弱。人类才更脆弱。”

    “我得有胆识和精灵并肩作战才行。”男人说。

    他收回手来，抓住浴桶的边缘，又缓缓松开。莱戈拉斯已经醒了，他用不着一直留守在旁边。他正欲后退，精灵反而对着他探出了手。

    “过来。”莱戈拉斯说，“让我看看你的伤口怎么样了。”

    这会儿他也只穿着底衣，破了至少两道，还被血弄脏。他本来也得在能够暂时歇脚的地方把它换掉。于是在精灵抓住他的衣领上提时，男人顺从地将底摆撩起，将上衣给脱下了。他侧过身，让精灵查看他左肩的伤，伤口是鲜艳的红色。他的后背也没有之前那样痛了。“我想它们正在愈合。”他说，“如果你还留有一株王叶草，我可以自己来处理余下的部分。”

    “的确还有，就在我的背囊里。”莱戈拉斯说，“把它拿来吧，然后你也到水里来。”

    男人照做了。他拿着那棵草回到浴房，另打了些水将它的根部洗净，又分出一半草叶来放在一旁，预备留待包扎时再使用。他踩着脚凳翻进浴桶，水涨得更高，漫到了他的胸膛。阿夕拉斯的叶片浸入清水，空气中蓦然升腾起一股奇异芳香，像将熟的果实，沉坠在雨后的森林里，风漫过山岳将那股芬芳带入田野，人们会为此而欢笑。

    他将草叶搓碎，散入水中，而精灵的手掌将浮着碎末的水捧起，浇淋在他的肩头。男人低哼一声，没有发出抱怨。精灵浇过那一捧水，指节上还粘着些碎叶。他再一次伸手按向那道伤口，抚过它的边沿。他的手指是柔软的，却也拥有战士的坚韧。他完整地抚遍了这一道创口，随后才将手指探向男人的背后。