“接下来你打算去哪？”甘道夫问他。

    “回去歇息一阵。”阿拉贡回答道，“我是说，回瑞文戴尔去。这一趟远行实在太长了，我也会有想要稍作休憩的时候。”

    “是个不错的主意。”甘道夫说，“你的确也离开太久，是时候回去探望你的父兄。愿乐园的歌谣能够扫去路途中的尘埃，抚平你心中的创伤。”

    黑暗国度的阴影与诅咒总会为生者施加重压，再如何英勇的人也不能打包票说自己没有受到任何影响。巫师的双眼富有洞察力，他能看清这渐趋成熟的魂灵还在遭受一些未散去的阴霾的折磨。他向杜内丹人点头致意，又转头望向另一道身影。“至于你，莱戈拉斯，”他问，“你也终于要回到你父亲身边去了吗？”

    “毕竟这一次的见闻很难用书信来表述。”莱戈拉斯回答道，“我会回去的，我得将警告带给我的亲族。”

    而当他们各自踏上返程时，同行的路途就要结束了——这点无需巫师来特意指明。甘道夫左右看看，人类和精灵的目光也在空中相遇。二十余年的时间就这样飞逝而过，这一次分别比此前的任何一次都更郑重，但他们的面上都不见哀伤，反而现出一些明快的释然。

    “我会去一趟洛汗。”阿拉贡突然说，“拜访一趟埃多拉斯，再继续向北。如果你不急于回程，我们可以在渡过林莱河之后再分别。”

    莱戈拉斯没有立刻点头。他眨了下眼，回以一个问句：“你的下一次远行会是在什么时候？”

    “我还不能确定。”阿拉贡说，“在我需要旅伴的时候，我会写信问你的。”

    然后他们相视而笑。相较于他们还在北方彼此试探打斗的时候，默契已然滋生，一段伟大情谊也已缔结。在面临大敌时，坚不可摧的情谊总会成为助力。巫师能看见那样的征兆，他长舒一口气，不再对他们各自的选择多加置喙。

    森格尔王在这一年的春末逝世，坟茔上盛放着辛贝穆奈。夏季来了，代替他接下重担的新王又来探望自己陷入永眠的父亲。总有人来洛汗诸王的陵墓间传达哀思，有埃多拉斯的住民，有老去的将士，也有远来的游人。在这一天，年轻的国王在护卫的陪伴下向陵墓走去，城门前有马匹经过，他定睛望去，忽然认出了马背上的男人。

    “北方的异乡人！”他喊道，“白城的索龙哲尔！”

    男人拉起缰绳，他所坐的马也停下脚步。他身边另有一匹白马，在小跑出一段之后同样驻足。“向新王致敬！”那位异乡人应道。他翻身下了马，向国王鞠礼。“洛汗的希奥顿王啊，我已不再为刚铎效力，也已放弃那名字。”

    “你不再在刚铎停留了，又是要去往何处？”希奥顿问他。